logo-ge

Parece mas não é: você conhece os principais falsos cognatos?

Nos vestibulares, palavras estrangeiras que se assemelham a vocábulos em português estão sempre presentes; veja lista de falsos amigos em inglês e espanhol

Já aconteceu com todo mundo, principalmente no começo dos estudos de uma língua estrangeira: você lê alguma palavra e ela parece tanto com uma outra, em português, que você nem pensa duas vezes. Aí você erra a questão porque fez confusão. Essas palavras são os falsos cognatos — ou falsos amigos, se você preferir.

Eles são bem comuns no Enem e nos outros vestibulares, principalmente se você escolher o Espanhol como idioma estrangeiro. Pra não cair nessa armadilha, o GUIA conversou com professores da Seven Idiomas e eles listaram os principais falsos cognatos, tanto em inglês quanto em espanhol.

(Odhara Rodrigues/Guia do Estudante)

(Odhara Rodrigues/Guia do Estudante)

Comentários
Deixe um comentário

Olá, ( log out )

* A Abril não detém qualquer responsabilidade sobre os comentários postados abaixo, sendo certo que tais comentários não representam a opinião da Abril. Referidos comentários são de integral e exclusiva responsabilidade dos usuários que escreveram os respectivos comentários.

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s