Dúvidas de português
SEGUIR
SEGUINDO
“Conserto” ou “concerto”: qual é o certo?
Você vai mandar o sapato para o "conserto" ou "concerto"?
Está prestes a acabar as dúvidas de quem confunde as palavras “conserto” e “concerto”. Já adiantamos: as duas existem, mas estão ligadas a verbos diferentes, “consertar” e “concertar”. Entenda melhor.
“Conserto” e “consertar”
O verbo “consertar” equivale a “restaurar (coisas estragadas ou que não funcionam)”, “reparar”.
Exemplo:
- Meu celular caiu no chão e preciso consertar a tela dele agora.
- Ricardo vai ter dificuldades para consertar o mal-entendido depois da briga.
O substantivo “conserto” significa, portanto, o ato ou efeito de consertar e, por isso, deve ser escrito com S quando expressar o sentido de “reparo” ou “remendo”.
- O conserto do violão ficou caro para João.
“Concerto” e “concertar”
Segundo o Dicionário de Dificuldades da Língua Portuguesa, o verbo “concertar” tem pouco uso na língua hoje. Significa “soar harmoniosamente”, “combinar ordenadamente”, “harmonizar ou conciliar (opiniões divergentes)”.
Exemplo:
- Instrumentos e vozes concertavam docemente durante o evento beneficente.
- Márcio era especialista em concertar opiniões conflitantes.
Machado de Assis costumava usar esse verbo para indicar também o sentido de “pôr em boa ordem”, “arrumar”, “endireitar” quando usava em frases como: “Concertou a gravata”, “Concertar o xale”, “concertar o cabelo”. Outros escritores clássicos também faziam uso do verbo com o sentido de “combinar, decidir unanimemente”. Exemplos:
- Concertaram de fugir de noite.
- Os parlamentares concertaram em adiar a votação do projeto.
Já o substantivo “concerto” é usado principalmente para indicar sessões musicais.
Exemplo:
- Os preços do concerto deixaram os fãs de música desanimados.
- A Orquestra Sinfônica de Brasília fez um concerto especial no fim de semana.
Consultoria:
Dicionário de Dificuldades da Língua Portuguesa
Domingos Paschoal Cegalla
Editora Lexicon
Veja outras dúvidas de português.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
Para professores, questão de linguagens do 1º dia de Enem tem duas respostas possíveis
Rayssa Leal e Paolla Oliveira viram questões do primeiro dia do Enem 2025
Resultado do CNU 2025: saiba aqui como ver
Qual é o masculino de cabra?
Nota de corte CNU bloco 5: veja pontuação para cada modalidade
