Dúvidas de português

Estudo

“Chácara” ou “xácara”: qual é o certo?

Está a fim de alugar uma dessas para passar o final de semana? Saiba como fazer a busca corretamente na internet

Por Redação
10 jan 2025, 10h00

São pequenas pequenas propriedades rurais, e muita gente usa o sinônimo “sítio” para se referir a elas – embora não sejam exatamente a mesma coisa. Estamos falando da “chácara” ou “xácara“? Você pode até não usar muito o termo no dia a dia, mas não custa nada ter a versão certa na ponta do lápis!

O correto é “chácara”, com “ch”. De acordo com o Dicionário Michaelis, pode ser definida como “pequena propriedade rural nas cercanias da cidade para o cultivo de verduras e legumes, de árvores frutíferas ou para a fabricação de laticínios, criação em pequena escala etc”. A diferença em relação aos sítios e às fazendas, por exemplo, é que as dimensões de uma chácara costumam ser menores e ela fica mais próxima da área urbana.

E “xácara”, existe?

Sim, a versão com “x” também está correta, mas se refere a uma outra coisa. “Xácara”, segundo o dicionário, é uma “narrativa popular de origem árabe, em verso, geralmente cantada ao som de viola”. A palavra vem do espanhol jácara.

Exemplos

Uma chácara deste tamanho deve custar uma fortuna!
Na chácara dos meus avós tem jabuticabeiras a perder de vista;
Resolvemos alugar uma chácara para as festas de final de ano;
Você nunca visitou uma chácara?

Veja aqui mais dúvidas de português.

Entre no canal do GUIA no WhatsApp e receba conteúdos de estudo, redação e atualidades no seu celular!

Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.