Dúvidas de português
SEGUIR
SEGUINDO
De onde vem a expressão “alecrim dourado”?
Entenda como um verso infantil antigo virou alfinetada na internet
Se você já foi chamado de alecrim dourado, fique alerta — pode não ser o elogio fofo que parece. Apesar do nome delicado e da vibe campestre, essa expressão que anda bombando nas redes sociais tem um jeitinho bem irônico de dar aquela alfinetada básica. A gente explica tudo para você aqui!
A origem da expressão
De onde veio essa história de comparar gente com planta aromática? A origem é bem mais antiga do que os memes do TikTok. Tudo começou com uma cantiga de roda infantil portuguesa chamada “Alecrim aos Molhos”. Sim, ela tem cara de brincadeira de criança, mas se você prestar atenção, vai perceber que o tom já era meio dramático. Olha só a letra:
“Alecrim, alecrim aos molhos
por causa de ti
choram os meus olhos.
Ai, meu amor
quem te disse a ti
que a flor do monte era o alecrim?
Alecrim, alecrim dourado
que nasce no monte
sem ser semeado.”
A canção é triste, mas embalada em melodia fofa. Essa versão lusitana foi adaptada no Brasil — e ficou muito mais conhecida entre as crianças que cresceram nas décadas de 1980 e 1990. Aqui, o trecho ganhou nova forma e ficou assim:
“Alecrim, alecrim dourado
que nasceu no campo
sem ser semeado
Foi meu amor
que me disse assim
que a flor do campo
é o alecrim.”
Um novo significado
Na letra da canção, a planta surgiu sozinha, espontânea, perfeita — uma verdadeira “diva” do mundo vegetal. E foi aí que nasceu a metáfora: uma criatura que aparece assim, sem esforço, cheia de brilho, como se fosse naturalmente melhor que as outras. Parece elogio? Nem tanto.
Nas redes sociais, a expressão ganhou um novo sentido, bem diferente do tom ingênuo da cantiga. Hoje, chamar alguém de “alecrim dourado” costuma carregar uma dose de ironia — usada para criticar, de forma bem-humorada, comportamentos egocêntricos.
É como rotular alguém que se considera especial demais, único, acima dos demais, mesmo sem motivo aparente. Em outras palavras, o alecrim dourado da era digital é aquele que se porta como se estivesse sempre no centro das atenções, certo de que o mundo gira ao seu redor.
No fim das contas, o “alecrim dourado” é mais do que uma cantiga nostálgica ou uma piada da internet — é um ótimo exemplo de como a cultura popular se reinventa.
Veja outras dúvidas de português.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
5 palavras para começar uma redação com o pé direito
Qual é o masculino de girafa?
Para que serve o travessão, acento que “entrega” se um texto foi feito por IA
Inscrições para o Enem 2025 estão abertas; veja passo a passo para se inscrever
Palavras que muita gente coloca acento, mas não têm
