Dúvidas de português
SEGUIR
SEGUINDO
De onde vem a expressão ‘ter o rei na barriga’?
Entenda o que quer dizer essa expressão cheia de pompa
Você com certeza já ouviu alguém dizer: “tal pessoa acha que tem o rei na barriga!” Mas de onde será que saiu essa história de carregar um rei dentro da pança?
Primeiro, vamos ao significado: dizer que alguém “tem o rei na barriga” é uma forma bem brasileira de se referir à pessoa cheia de si, que se acha mais importante do que os outros. É quase uma “realeza ambulante”. É quem adora mandar, se exibir ou se colocar num pedestal invisível.
De onde surgiu essa expressão?
A expressão surgiu na época da monarquia portuguesa, quando a gravidez da rainha era um evento de extrema importância. Afinal, ela carregava o futuro herdeiro do trono – literalmente, o rei na barriga.
Durante esse período, a rainha recebia tratamento especial, bajulação e privilégios, mesmo que o bebê fosse bastardo. Com tantos mimos, ela acabava se sentindo superior aos demais. E foi aí que nasceu a ideia de que quem “tem o rei na barriga” se comporta como se fosse mais importante que todo mundo. Com o tempo, a expressão saiu dos palácios e foi parar nas ruas, ganhando o sentido figurado que usamos até hoje.
Exemplos de uso
Aqui vão quatro frases com a expressão para você não esquecer!
- Depois da promoção, ele anda como se tivesse o rei na barriga.
- Tem gente que mal aprende uma coisa e já acha que tem o rei na barriga.
- Ela chegou na festa com tanta pose que parecia estar com o rei na barriga.
- Não suporto quem trata os outros com desprezo, como se tivesse o rei na barriga.
Na literatura brasileira
A expressão aparece em poemas e textos reflexivos. Um exemplo é a poesia “O Rei na Barriga”, de Leôncio Queiroz, que diz:
“Você tem o rei na barriga,
Se acha de outro planeta,
E diz que é mais importante;
Só dá valor a si mesmo,
Avarento e arrogante…”
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
‘Não dá para se iludir’: nota mil na redação do Enem segue tentando vaga dos sonhos na USP
Leia um modelo de redação nota mil no Enem sobre Inteligência Artificial
“Serraria” ou “serralheria”? Qual o certo?
5 redações nota mil no Enem dos últimos anos para se inspirar
Veja 6 possíveis temas de redação do Enem 2025
