Dúvidas de português
SEGUIR
SEGUINDO
Diminutivo de livro: livreto ou livrinho?
Apesar de parecerem sinônimos, "livreto" e "livrinho" não são exatamente a mesma coisa! A escolha entre um ou outro depende do contexto
Nem todo diminutivo é apenas uma forma “menorzinha” da palavra original. Às vezes, ele altera o significado, muda o tom ou até cria uma palavra nova, com uso específico. É o caso de livro, cujo diminutivo pode parecer duvidoso: livreto ou livrinho?
Embora os dois existam e estejam corretos do ponto de vista gramatical, eles não significam exatamente a mesma coisa.
“Livrinho” é o diminutivo comum
A forma mais direta e afetiva de dizer “livro pequeno” é livrinho. Ela segue o padrão mais usado de formação de diminutivos em português: adicionar o sufixo -inho à palavra original.
Essa construção é intuitiva e aparece com frequência no uso informal ou cotidiano. Pode indicar tamanho reduzido, mas também pode trazer uma carga de afeto, simplicidade ou até desprezo. Tudo depende do tom e do contexto.
Confira alguns exemplos:
- “Ganhei um livrinho de bolso para levar na viagem.”
- “Esse livrinho é ótimo para começar a estudar filosofia.”
- “Esse livrinho não é tudo isso que dizem.”
“Livreto”: um diminutivo com uso específico
Já livreto também é uma forma diminutiva de “livro”, mas é considerada uma derivação sufixal com sentido lexical próprio. Isso significa que ela gerou uma palavra nova, com um uso mais técnico ou restrito.
Um livreto é, em geral, um tipo de publicação curta, com poucas páginas, muitas vezes usada para fins didáticos, informativos ou promocionais. A palavra é comum em contextos editoriais ou formais.
Veja exemplos:
- “A escola distribuiu um livreto com instruções para a prova.”
- “O artista lançou um livreto com letras de música e ilustrações.”
Perceba que aqui a palavra não carrega o tom afetivo de “livrinho”. Ela é mais neutra, objetiva e funcional.
Qual forma usar?
Depende do que você quer dizer. Se a ideia for um livro pequeno no tamanho ou na extensão, em um contexto informal ou afetivo, vá de livrinho.
Se estiver se referindo a um tipo específico de publicação curta, mais técnico ou institucional, livreto pode ser mais adequado.
Ambos estão corretos, mas a escolha do melhor termo pode te ajudar a ter uma comunicação mais clara.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
Por que as pessoas escreviam “hum” com H nos cheques
Qual é o singular de “parabéns”?
Ela tirou mil na redação do Enem – e foi fazer um curso de exatas na USP
“Sustentabilidade é um mito criado pelo capitalismo”, afirma Ailton Krenak
5 redações nota mil no Enem dos últimos anos para se inspirar
