Black Friday: Assine a partir de 1,49/semana

Dúvidas de português

Continua após publicidade

Espiar ou expiar?

Os dois verbos existem, e podem gerar dúvida por já os termos visto em algum texto. Espiar é o verbo mais conhecido, tem origem gótica (dos godos), e quer dizer o mesmo que espionar, observar escondido. •  Espiar as conversas no celular dos outros não é legal.    Expiar vem do latim expiare, quer dizer livrar-se […]

Por Paulo Montoia
Atualizado em 24 fev 2017, 14h06 - Publicado em 18 nov 2016, 15h26

Espiar ou expiar?

Os dois verbos existem, e podem gerar dúvida por já os termos visto em algum texto.

Espiar é o verbo mais conhecido, tem origem gótica (dos godos), e quer dizer o mesmo que espionar, observar escondido.

•  Espiar as conversas no celular dos outros não é legal.   

Expiar vem do latim expiare, quer dizer livrar-se de uma culpa ou erro, pagar por ele, sofrer e padecer por ele. No catolicismo, é muito comum ser usado na expressão “expiar pecados”. Por exemplo:

Continua após a publicidade

•  Expiei todos os meus pecados com a prova do Enem.

 

Fonte: Novo Dicionário Aurélio digital,  Editora Guanabara Koogan/Positivo

Publicidade

Publicidade
Qual é o coletivo de livros?
Estudo
Qual é o coletivo de livros?
Biblioteca, livraria, acervo? Descubra aqui!

Essa é uma matéria exclusiva para assinantes. Se você já é assinante faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

MELHOR
OFERTA

Plano Anual
Plano Anual

Acesso ilimitado a todo conteúdo exclusivo do site

Apenas R$ 5,99/mês*

Plano Mensal
Plano Mensal

R$ 19,90/mês

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.