“Friento” ou “friorento”: qual é o certo?

Depois das ondas de calor em 2023 e as consequências da emergência climática cada vez mais presentes no cotidiano, o frio pode parecer um pensamento distante para o brasileiro. Mas todo mundo conhece aquela pessoa que não dorme sem uma meia no pé, sempre quer desligar o ar condicionado… Você diria que se esse alguém é “friento” ou “friorento”? 

Para a norma culta da língua portuguesa, tanto faz – ambas as formas estão corretas, segundo o VOLP (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa) e o Dicionário Michaelis. Ainda há a palavra “friolento“, usada no português cotidiano em Portugal, mas menos comum no Brasil.

+ “Calorzão” ou “calorão”: qual é o certo?

Exemplos

• Não consigo dormir sem cobertor, sou muito friorento.
• Os alunos daquela sala são muito frientos, por isso nunca querem ligar os ventiladores.
• Deixe de ser friorenta, menina! Está 35 graus.

Formação de adjetivos

Tanto “friento” quanto “friorento” são adjetivos formados a partir da anexação do sufixo -ento a substantivos. Assim como o sufixo -udo, ele traz a ideia de excesso, muitas vezes de forma pejorativa. Outros exemplos desse processo são “nojento”, “ciumento” e “sarnento”.

Veja aqui mais dúvidas de português.

Entre no canal do GUIA no WhatsApp e receba conteúdos de estudo, redação e atualidades no seu celular!

 Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.