Dúvidas de português
SEGUIR
SEGUINDO
“Palhinha” ou “palinha”: qual é o certo?
Descubra qual é a forma correta para pedir uma amostra do novo sucesso da sua banda preferida
Está rolando uma entrevista com a sua banda predileta em um podcast ao vivo. Você, no calor da emoção, faz um comentário pedindo ao vocalista para dar uma “palhinha” do lançamento da nova música. É capaz que ele responda que será difícil enviar um pequeno pedaço de palha para você. Por quê? O certo seria pedir uma “palinha”.
A palavra palinha é um diminutivo de “pala”, usada, popularmente, como sinônimo de amostra, pista ou dica. É muito utilizada no meio artístico. Quando se pede para “dar uma palinha”, geralmente, o músico apresenta pequenos trechos de uma canção, como uma amostra. Também pode ser usada como uma boa dica.
+ “Chucro” ou “xucro”: qual é o certo?
Exemplos do uso de “pala” ou “palinha”
- Você pode dar uma palinha do seu novo sucesso?
- Durante o show, o público pediu uma palinha da letra da nova música da banda.
- Alguém pode me dar uma palinha dos melhores restaurantes do bairro?
- O compositor Vinícius de Morais usa a palavra “pala” como sinônimo de dica, na canção A tonga da mironga do kabuletê: “Você que ouve e não fala / Você que olha e não vê / Eu vou lhe dar uma pala / Você vai ter que aprender / A tonga da mironga do kabuletê”.
+ “Jaboticaba” ou “jabuticaba”: qual é o certo?
Outros significados para “pala”
A palavra pala também pode ser usada como parte de um vestuário. A pala é a aba de um boné ou de uma viseira que protege o rosto do sol. Outro exemplo é a parte do sapato em que se coloca uma fivela. Ou ainda a parte de uma blusa, que fica abaixo do decote ou da gola.
Afinal, existe: dar uma palhinha?
Sim, a expressão “dar uma palhinha” (ou dar uma palha) também existe, mas é pouco usual e tem um significado diferente de “dar uma palinha”. Indica o ato de enganar alguém com uma conversa inútil.
Exemplos
- Eu sei que você está dando uma palhinha, tentado me enganar, mas não vai conseguir.
- Vou dar uma palha, assim ela esquece esse assunto chato.
Veja outras dúvidas de português.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
Os livros que “mudam vidas” recomendados por professores de Harvard
Como se fala “de nada” em inglês?
Conheça a nação que mais colonizou no mundo
Qual o aumentativo de chuva: ‘chuvarada’, ‘chuvada’ ou ‘chuvona’?
“Ressuscitou” ou “ressucitou”: qual é o certo?
