Dúvidas de português

Estudo

“Pendrive” ou “pen drive”: qual é o certo?

Que esse nome é importado a gente sabe, mas como se escreve mesmo?

Por Taís Ilhéu
24 jul 2025, 10h00

Esse objeto pequenininho está dominando o noticiário nas últimas semanas, desde que o Polícia Federal apreendeu um pen drive escondido na casa do ex-presidente Jair Bolsonaro. Ou será que teriam encontrado um pendrive – escrito assim, tudo junto?

Anota aí: o correto é pen drive, separado. Essa é a forma correta no inglês e nós importamos igualzinho. Segundo o dicionário Michaelis, pen drive é:

Dispositivo portátil, removível, cuja principal função é de armazenar e transportar dados, arquivos, além de armazenar determinados sistemas e aplicativos mais utilizados e de realizar backups com maior facilidade; de aspecto e tamanho semelhantes a um isqueiro, é constituído por uma memória flash e por uma ligação USB, permitindo que, após sua conexão a um computador, funcione exatamente como o disco rígido desse computador.

Ah! E para quem erra tentando acertar, a gente também deixa o aviso: pen-drive, com hífen, não existe!

Exemplos com pen drive

Não foram encontrados fortes indícios do crime no pen drive;
Você se lembra de quando vendiam pen drive de música?
O pen drive já foi mais utilizado, mas hoje armazena-se muito na nuvem;
Você me empresta o seu pen drive? Preciso salvar um vídeo para exibir na apresentação.

Continua após a publicidade

Entre no canal do GUIA no WhatsApp e receba conteúdos de estudo, redação e atualidades no seu celular!

Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.