
Quando falamos do diminutivo de rua, duas opções podem aparecer no seu caminho: “ruela” e “ruazinha”. Ambas estão corretíssimas e se formaram a partir da adição de um sufixo que dá o grau diminutivo à palavra (rua + zinha, rua + ela).
E você sabia que a palavra “rua” tem origem na palavra “ruga”? “Ruga designava uma marca do envelhecimento no corpo assim como atualmente: os canais traçados pelo tempo na pele humana. E tal palavra, por assimilação, passou a ser atribuída também aos canais traçados pela mão humana no espaço físico com o surgimento e desenvolvimento das cidades”, conta o professor Rogerio Alvarenga, do Colégio Pollicare, parceiro da plataforma Amplia.
Exemplos que valem ouro
Veja aqui seis frases em que são usados os dois diminutivos:
- Foi aquela a ruela da qual todas as ruas de Roma se originaram, e hoje mantém-se sendo apenas uma ruazinha.
- Não moro nas ruas, nem sequer tal condição é suficiente para descrever minha pequenez: vivo nas ruelas.
- Veias, rugas, ruas, ruelas: o tempo abre seus caminhos por nós, mesmo que seja entrando pelas janelas.
- Nas ruazinhas é que a vida se faz.
- Moro em uma ruazinha na zona norte da cidade.
- Fiquei perdida e parei em uma ruazinha cheia de árvores floridas.
Ruelas também são poesia
E se ainda restava alguma dúvida de que essa palavrinha é cheia de significados, olha só como ela aparece com força poética no poema “Visões”, de João Evangelista Rodrigues, lembrado pelo professor Rogério:
“plácidos sorrisos
revelam-se imundícies e mazelas
outras vezes cobre-se a cidade
de líricas estrelas
nada abala a banal rotina de mandos e desejos
carros de luxo pessoas cachorros sem dono
pássaros desorientados e feridos
vagam a esmo por sua ruas praças e ruelas
como se de fato soubessem
para onde querem ir”.
Veja outras dúvidas de português.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.