Dúvidas de português
SEGUIR
SEGUINDO
Todo mundo já cantou ou ouviu um sonoro “parabéns!” em alguma festa de aniversário. Mas será que essa palavra existe no singular? Seria “parabém”? Ou será que “parabéns” já nasceu no plural e pronto?
A resposta é simples: “parabéns” é sempre plural. Ele faz parte de um grupo curioso de palavras conhecidas como pluralia tantum, ou seja, aquelas que só existem no plural. O singular “parabém” até aparece registrado em dicionários, mas caiu em desuso e praticamente não é usado hoje.
De onde vem a palavra “parabéns”?
A origem é bem interessante. “Parabéns” vem da junção de “para + bem”, no sentido de desejar coisas boas. O termo também tem relação com o castelhano “parabienes” (“para bem”), muito usado no século 16, que acabou influenciando o português. Com o tempo, o singular “parabém” quase desapareceu e o plural ficou sendo a forma consagrada. Ou seja: se você quer felicitar alguém, o jeito certo (e natural) é sempre falar no plural: parabéns!
Exemplos de uso
Aqui vão cinco frases para mostrar o uso na prática:
- Parabéns pelo excelente resultado na prova!
- Todo mundo cantou parabéns no aniversário do João.
- Meus parabéns a todos que participaram do projeto.
- Ela recebeu vários parabéns nas redes sociais.
- (Histórico, quase literário) Um único “parabém” bastava para marcar a solenidade.
Na literatura antiga
Um exemplo autêntico do uso da palavra “parabém” na literatura portuguesa pode ser encontrado na obra de Camilo Castelo Branco, um dos grandes nomes do romantismo português. No romance Amor de Perdição (1862), há um trecho em que o autor escreve:
“Recebeu o parabém do tio, com lágrimas nos olhos e um abraço que lhe pareceu o último.”
Esse uso mostra como “parabém” era empregado como forma singular de felicitação, especialmente em contextos formais ou emocionais, refletindo o português da época, em que o singular ainda circulava com certa naturalidade.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
Qual é o singular de “parabéns”?
Qual é o diminutivo de montanha?
Qual o aumentativo de flor: florzão ou florzona?
Ela tirou mil na redação do Enem – e foi fazer um curso de exatas na USP
5 redações nota mil no Enem dos últimos anos para se inspirar
