“Xará” ou “chará”: qual é o certo?

As Marias, Anas, Joões e Josés do Brasil cruzam o tempo todo pela rua com essas famosas entidades: os “xarás” – as pessoas que levam o mesmo nome que você. (Afinal, esses quatro são os nomes mais populares do país.) “Xará” é sinônimo de homônimo.

Além disso, “xará” escreve-se com X, nunca com CH. Isso porque essa palavra vem do termo tupi xa’ra, que deriva de xe’rera: “aquele que leva o meu nome”. Então, aprenda de uma vez: na língua portuguesa, todos os termos trazidos de idiomas indígenas são grafadas com X, nunca com CH. É o caso de abacaxi ou capixaba, por exemplo.

Da próxima vez que você topar com alguém que tem o mesmo nome que você, cumprimente-o com alegria – e escreva “xará” com X.

Exemplos de uso:

Meu filho vai ser seu xará!

Nunca tinha visto um xará do meu nome.

Veja aqui mais dúvidas de português!

 Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.