Dica de livro: “Os da Minha Rua”, do escritor angolano Ondjaki

Trecho do conto “O último carnaval da vitória”, do livro “Os de minha rua”. Foto: Beatriz Lombardi.
Você já leu alguma obra de literatura africana em língua portuguesa? Uma boa forma de começar é com o angolano Ondjaki. O escritor de 37 anos usa uma linguagem fluida e simples e, mesmo que suas histórias se passem em um lugar pouco familiar para a maioria de nós, é fácil nos envolvermos com elas. Foi assim com a leitora Beatriz Lombardi, de Cruzeiro (SP), do primeiro ano do Ensino Médio, que escreveu contando sobre sua experiência com um livro do autor, “Os da minha rua”. Nele, Ondjaki (que na verdade se chama Ndalu de Almeida) passeia pela própria infância, vivida em Luanda nas décadas de 1980 e 1990. As fotos foram enviados por ela e destacam alguns de seus trechos favoritos.
“O livro sobre o qual falarei é ‘Os da Minha Rua’, do angolano Ondjaki (Editora Língua Geral).
No último bimestre, meu professor de Literatura pediu que lêssemos “Os da minha rua” (Ondjaki) para a prova bimestral. Abri o livro sem saber exatamente o que me aguardava… Era a minha infância. Ela estava ali, presa às folhas. Recontada em palavras. Não há total compatibilidade de acontecimentos (é claro), mas o suficiente para me identificar com Ndalu, personagem principal.
Trecho do conto “O quedes vermelhos da Tchi”, do livro “Os de minha rua”. Foto: Beatriz Lombardi.
O livro é um conjunto de contos que mostram o crescimento de uma criança ao longo do tempo. Singelo, com ar inocente, mas muita, muita emoção. Os contos representam vários sentimentos, alguns são tristes, outros engraçados, outros recheados de diversão. Todos são excelentes, no entanto os que mais me chamaram a atenção foram: ‘O voo do Jika’; ‘Um pingo de chuva’; ‘Palavras para o velho abacateiro’; ‘O portão da casa da tia Rosa’ e ‘A piscina do tio Victor’.
Um pequeno livro que traz para o presente toda uma grande infância. Vale muito a leitura!”
Saiba mais sobre Ondjaki:
Veja uma entrevista com o escritor:
– Trechos de “Os da minha rua”
O Estante é um blog colaborativo. Quer participar? Você pode:
– escrever sobre um livro que tenha lido recentemente;
– mandar fotos de sua coleção de livros ou livro preferido;
– indicar e comentar uma frase ou trecho favorito de um livro.
Envie sua contribuição, com seu nome, idade e cidade, para o e-mail redacaoguia@gmail.com.