O certo é "cortesia" ou "cortezia"?

A pronúncia pode até confundir, mas apenas uma dessas grafias é reconhecida pela norma-padrão da língua portuguesa.

[{"selector":"#anim-1ad5b9d7-5a9b-4be6-a2b5-9c55572f5944","keyframes":{"transform":["translate3d(-552.17402%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-154b7567-123e-4c94-9eac-1e1c5519f928","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-04d781c6-d98c-4fd7-98bc-5583b56ab276","keyframes":{"transform":["scale(0.15)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-e27b9e70-9fc8-44d3-81a5-4f93d464c536","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-984393e6-4f39-4ab0-87a1-deae96bcc855","keyframes":{"transform":["translate3d(-118.66666%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0c8a2f02-0103-45f4-af48-98b37a7e1a9c [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(-9.535714312496282%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] Arrow

A forma correta é cortesia, escrita com S. Já "cortezia", com Z, é considerada um erro ortográfico e não deve ser usada.

[{"selector":"#anim-4b777a1d-e6a8-4e21-9e43-755b99ebf6f6","keyframes":{"transform":["translate3d(-552.17402%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-fd481431-8578-4b28-b2d9-510fbf2b6754","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e887ac83-151b-4562-a50d-059630a5c107","keyframes":{"transform":["scale(0.15)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-2d4487a5-14a5-426c-9a19-5c1498d20320 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-48.24218740400295%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-2916f0ce-1720-415f-8361-b5e5dcd9af56","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-6ece8ffd-b362-4967-8d00-ba47bb9f4866","keyframes":{"transform":["translate3d(116.02564%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Arrow

A confusão acontece porque, entre vogais, a letra S pode ter som de Z. Isso também ocorre em palavras como casório, furioso e náusea.

[{"selector":"#anim-3b0bd9fc-c75a-4e4b-bfbe-a5ff53b084c8","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e953185a-5fc9-4ef1-9298-1d96b6cc000e","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 192.30436%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f1ca21f6-2c89-4fff-b087-f801468030ec [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] Arrow

A grafia correta também pode ser explicada pela formação da palavra. Cortesia deriva do adjetivo cortês, acrescido do sufixo -ia.

[{"selector":"#anim-3ba4c792-d93b-4e4d-a24c-ac9956551734 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(51.025390529002955%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-42fb9a16-9d00-4caa-902d-46010ed5b094","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-406756ca-3ff3-46af-a1b1-4eea2cc639c1","keyframes":{"transform":["rotate(-360deg) translate3d(0px, -117.39277%, 0) rotate(360deg)","rotate(-360deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(360deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Arrow

Nesse processo de formação, a letra S é mantida. Por isso, a escrita da palavra continua sendo cortesia, sem substituição pelo Z.

[{"selector":"#anim-e3cda6ef-e892-4b48-8189-6ad854a5bd52 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(3.214285723313356%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-cfb665c1-a240-4e31-9414-3fe983c2ec0f","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e4ad9ba8-4d7b-4de9-9b59-5afe1b5bd1fb","keyframes":{"transform":["rotate(-360deg) translate3d(0px, -114.09425%, 0) rotate(360deg)","rotate(-360deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(360deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Arrow

Cortesia é a qualidade de quem age com educação, gentileza e amabilidade no relacionamento com outras pessoas.

[{"selector":"#anim-e7a272f6-d23f-4e07-8330-69cee8f2ce44 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-33.44726552900296%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-07c77b7c-6aae-4554-9608-01a679e6c1bb","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-b4d02116-21aa-40e5-96df-12c21a2f797f","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -265.55555%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Arrow

A palavra também pode indicar um gesto de delicadeza, um cumprimento respeitoso, um presente, brinde ou serviço oferecido gratuitamente.

[{"selector":"#anim-a40f5820-ebea-4a7c-b1b7-4492085171de [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-985987d3-be75-4de2-9973-7070a0237c86","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f2b17557-db35-4f68-8243-9246cee20f2b","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -175.16117%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Arrow

QUER SABER MAIS?

[{"selector":"#anim-64612f2d-56d2-493d-a3ee-9a0565afea9c","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-9b4309ab-0cdd-494b-bb13-5acae7bad313","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-63981161-13a2-4cec-81e1-2c8e368d3153","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -1273.71343%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-3df27e58-9154-4dab-8021-6b64b1d9a5cd","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0df5e638-5ed9-439a-bced-09b0993217f0","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -2052.67583%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-736c3eee-147c-4b0d-a3d5-f5e15d15f769","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-48a6cde2-d23f-4aba-85d1-8f497ea6919a","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -511.93427%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] ACESSE O NOSSO SITE @GUIADOESTUDANTE Leia a matéria