
O mais comum desses homófonos — palavras de pronúncia idêntica, mas significado e escrita diferentes — sem dúvidas é contenção. A palavra pode apresentar significados bem diferentes dependendo do contexto. O mais comum é que seja usada para indicar controle, moderação ou continência, como no exemplo:
- A contenção dos gastos era urgente e, por isso, cortaram tantas despesas.
Um outro significado menos comum de contenção é como sinônimo de briga, desentendimento.
- Aquela contenção, que no começo era boba, quase acabou em tragédia.
E por fim, contenção virou até nome de aparelho odontológico: ele geralmente é usado para manter os dentes no lugar depois do uso do aparelho odontológico fixo.
Mas você deve estar se perguntando onde a contensão, com s, entra nessa história. Embora muito parecida, ela tem um significado completamente diferente e bem menos usual que a outra. Esse substantivo feminino indica um grande esforço intelectual e é sinônimo de “concentração”, “aplicação” e “atenção” quando se refere aos estudos. Observe no exemplo:
- Resumir aquele livro não era tarefa fácil: exigia tempo e contensão.