Dúvidas de português
SEGUIR
SEGUINDO
Qual é o plural de irmão?
Irmãos, irmões ou irmães? Vem que a gente conta aqui para você!
Por Patrícia Giuffrida 26 jul 2026, 15h00
Eles podem ser companheiros de aventuras, rivais na disputa pelo controle da TV ou os primeiros a torcer pelas nossas conquistas. Mas, quando chega a hora de escrever essa palavra no plural, é irmãos, irmões ou irmães?
O plural de irmão é “irmãos”, segundo os dicionários de Língua Portuguesa, como o Michaelis. Essa é a única forma correta de acordo com a norma-padrão.
Não existe uma fórmula capaz de indicar qual plural cada palavra deve receber. Isso acontece porque a formação desses termos depende, em grande parte, de sua etimologia, ou seja, de sua origem histórica.
Como “irmão” chegou até “irmãos”?
Os estudos gramaticais apoiados pela Academia Brasileira de Letras (ABL) mostram que a lógica dos plurais terminados em “-ão” está ligada, em grande parte, às formas latinas que deram origem às palavras.
No caso de “irmão”, a origem está ligada à expressão latina “frater germanus”. Nela, “frater” significava “irmão”, enquanto “germanus” quer dizer “verdadeiro”. A expressão era usada para indicar o irmão filho do mesmo pai e da mesma mãe, isto é, o irmão “propriamente dito”, distinguindo-o de outros tipos de parentesco.
Com o passar dos séculos, a palavra foi sofrendo transformações fonéticas naturais. O termo latino “germanus” influenciou o antigo português “germão”, que mais tarde evoluiu para “irmão” por alterações sonoras ocorridas durante a formação da Língua Portuguesa. Como essa palavra pertence ao grupo cuja evolução histórica levou à terminação “-ãos”, seu plural consolidou-se como “irmãos”.
E qual é o plural de irmã?
No feminino, o plural de irmã é “irmãs”. Basta acrescentar a letra “s” ao final da palavra. Isso acontece porque a palavra termina em “-ã”, e os substantivos com essa terminação, em geral, formam o plural apenas com o acréscimo da letra “s”.
Outros exemplos são:
- manhã / manhãs;
- romã / romãs;
- lã / lãs.
Exemplos no dia a dia
- Meus irmãos adoram assistir a filmes juntos.
- Os irmãos passaram a tarde estudando para o vestibular.
- Dois irmãos decidiram seguir a mesma profissão.
- Minhas irmãs são minhas melhores amigas.
- Os irmãos comemoraram a aprovação na universidade em família.
“Dois irmãos”, de Milton Hatoum
A palavra também está presente no título de um dos romances mais importantes da literatura brasileira contemporânea: “Dois irmãos”, de Milton Hatoum.
Ambientada em Manaus, a obra acompanha a intensa rivalidade entre os gêmeos Yaqub e Omar, marcada por disputas, ressentimentos e conflitos familiares que atravessam décadas. Narrada por Nael, personagem que também busca desvendar a própria origem, a história mistura memória, identidade e relações familiares, enquanto retrata as transformações culturais e sociais da cidade.
Com uma narrativa envolvente e personagens complexos, o romance tornou-se um clássico da literatura brasileira e é leitura frequente em vestibulares. Quer saber mais? Veja este resumo preparado pelo GUIA DO ESTUDANTE.
Confira outras Dúvidas de Português.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
