Dúvidas de português
SEGUIR
SEGUINDO
Imagine que você está assistindo um documentário sobre o oceano e o biólogo diz que quem engravida é o macho do cavalo-marinho. A informação choca por si só, mas trás junto uma dúvida: qual o feminino de cavalo-marinho? Será que é “égua-marinha”?
Vá com calma na literalidade: o correto é dizer “o cavalo-marinho fêmea”.
“Égua-marinha” não existe na Língua Portuguesa, até porque estamos falando de outra espécie! Existem diferentes tipos de formação do feminino dos substantivos que indicam nomes de animais. Algumas vezes, a mesma palavra será usada para ambos os gêneros. Porém, em outras, existem nomes distintos. Abaixo, entenda cada um deles.
+ Qual é o feminino de “fantasma”?
A formação dos nomes dos animais
Para alguns animais, existe um nome para o gênero masculino e outro para o gênero feminino – como por exemplo, “cavalo” e “égua”. Estes são os substantivos biformes.
Já outros, apresentam um só gênero que engloba o masculino e o feminino. São chamados de substantivos epicenos, nos quais havendo a necessidade de fazer a distinção entre gênero masculino e gênero feminino, é feita a junção das palavras macho e fêmea. É o caso de “cavalo-marinho macho” e “cavalo-marinho fêmea”.
Existem ainda alguns substantivos que podem ser usados para ambos os gêneros. Nestes casos, a indicação do feminino e do masculino é feita pelo uso de um artigo feminino ou masculino, como em “o sabiá” e “a sabiá”.
+ Qual o feminino de boto-cor-de-rosa?
Exemplos
- O cavalo-marinho macho é o responsável por carregar os filhotes na bolsa incubadora.
- O formato do rosto do cavalo-marinho lembra o de um cavalo terrestre.
- Lendas contam que o cavalo-marinho é o dragão do mar.
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
“Translado” ou “traslado”? Qual o certo?
Qual o feminino de hipopótamo?
Qual é o certo: “amaçar” ou “amassar”?
5 redações nota mil no Enem dos últimos anos para se inspirar
Qual o feminino de cavalo-marinho?
